Important Message from the Superintendent: COVID-19 Update

Posted 1/13/22 in ParentSquare.
 
This message is being sent to the MPUSD community on behalf of Superintendent PK Diffenbaugh.

Parents and Guardians:
 
Despite the challenges of the recent COVID-19 surge, MPUSD continues our commitment to providing high quality in-person learning to all students. Thank you for your support in practicing the mitigation strategies that have proven to decrease exposure keep our students and staff safe. 
 
Yesterday in the MPUSD Districtwide Town Hall, I covered a number of relevant topics related to the District’s COVID-19 plan and took questions from our community. If you were unable to attend, I encourage you to visit our website for the video in English and Spanish, as well as a copy of the PowerPoint slide deck.
 
This communication will update you on the California Department of Public Health new guidelines for Group Tracing Approach for Students Exposed to COVID 19 in a K-12 Setting. Under this new guidance, schools will alert parents/guardians via ParentSquare (email, phone message, and/or text message) if your child may have been exposed to an individual diagnosed with COVID-19 in an indoor group setting (e.g., entire class, team, club, or other group of students congregate together). This group tracing approach will replace the individual tracing approach that attempted to determine which student was within 6 feet of an individual diagnosed with COVID-19 for more than 15 minutes cumulative in a 24-hour period. These notices to parents/guardians of students potentially exposed in a group setting will take the place of the individual and school wide notices that have been previously sent. Please note, especially in the secondary level, that if your student shared more than one class with a positive individual, you may receive multiple messages that are related to an exposure to the same positive individual.  
 
Under the new guidance your child may continue to take part in all aspects of K-12 schooling, including sports and extracurricular activities and after school academies unless they develop symptoms or test positive for COVID-19. The message will outline that your child should monitor for COVID-19 symptoms and get tested for COVID-19 within 3-5 days of their exposure. Students can test at MPUSD’s free testing site, with a home test, or at another Monterey County testing location. Should your child become symptomatic or test positive, please contact your child’s school for further isolation instructions.
 
Additionally, MPUSD partners with various community organizations to offer COVID-19 vaccines for students and adults. Visit our vaccine website for upcoming opportunities. We will also continue to send out on ParentSquare as they become available, and on our social media sites.
 
We will continue to provide regular updates as needed. Note that infections diagnosed in students and school staff are not necessarily the result of exposure at school when safety protocols are followed at school, and COVID-19 transmission remains much more likely to occur outside of school settings. You may visit our COVID-19 Dashboard to view community-based and school-based exposure on a weekly basis.
 
We encourage you to contact us with questions and concerns. Please call the school, reply to this ParentSquare post, or visit our website for updates. As always, please do not hesitate to reach out to me or my team if we can be of service to you and your family.
 
Respectfully,
PK Signature
PK Diffenbaugh
Superintendent
 
Español
 
Este mensaje se envía a la comunidad de MPUSD de parte del Superintendente PK Diffenbaugh.

Padres y tutores:

A pesar de los desafíos del reciente aumento de COVID-19, MPUSD continúa con su compromiso de brindar aprendizaje en persona de alta calidad a todos los estudiantes. Gracias por su apoyo en la práctica de las estrategias de mitigación que han demostrado disminuir la exposición y mantener seguros a nuestros estudiantes y personal.

Ayer, en la junta comunitaria de MPUSD, cubrí una serie de temas relevantes relacionados con el plan COVID-19 del Distrito y respondí preguntas de nuestra comunidad. Si no pudo asistir, lo animo a que visite nuestro sitio web para ver el video en inglés y español, así como una copia de la presentación de PowerPoint.

Este comunicado lo actualizará sobre las nuevas guías del Departamento de Salud Pública de California para el enfoque de seguimiento grupal para estudiantes expuestos a COVID 19 en un entorno K-12. Bajo esta nueva guía, las escuelas alertarán a los padres/tutores a través de ParentSquare (correo electrónico, mensaje telefónico y/o mensaje de texto) si su hijo pudo haber estado expuesto a una persona diagnosticada con COVID-19 en un entorno grupal interior (por ejemplo, toda la clase, en equipo, club u otro grupo de estudiantes se congregan juntos). Este enfoque de seguimiento grupal reemplazará el enfoque de seguimiento individual que intentaba determinar qué estudiante estaba dentro de los 6 pies de una persona diagnosticada con COVID-19 durante más de 15 minutos acumulativos en un período de 24 horas. Estos avisos a los padres/tutores de estudiantes potencialmente expuestos en un entorno grupal reemplazarán los avisos individuales y de toda la escuela que se enviaron anteriormente. Tenga en cuenta, especialmente a nivel secundaria y preparatoria, que si su estudiante compartió más de una clase con una persona positiva, puede recibir varios mensajes relacionados con una exposición a la misma persona positiva.

Según la nueva guía, su hijo puede continuar participando en todos los aspectos de la educación K-12, incluidos los deportes y las actividades extracurriculares y las academias después de la escuela, a menos que desarrolle síntomas o dé positivo a la prueba de COVID-19. El mensaje indicará que su hijo debe monitorear los síntomas de COVID-19 y hacerse la prueba de COVID-19 dentro de los 3 a 5 días despues a su exposición. Los estudiantes pueden tomar el examen en el sitio de examen gratuito de MPUSD, con un examen en casa o en otro lugar de examen del condado de Monterey. Si su hijo presenta síntomas o da positivo en la prueba, comuníquese con la escuela de su hijo para obtener más instrucciones de aislamiento.

Además, MPUSD se asocia con varias organizaciones comunitarias para ofrecer vacunas contra el COVID-19 para estudiantes y adultos. Visite nuestro sitio web de vacunas para conocer las próximas oportunidades. También continuaremos enviando actualizaciones en ParentSquare a medida que estén disponibles y en nuestros sitios de redes sociales.

Continuaremos brindando actualizaciones periódicas según sea necesario. Tenga en cuenta que las infecciones diagnosticadas en los estudiantes y el personal escolar no son necesariamente el resultado de la exposición en la escuela cuando se siguen los protocolos de seguridad en la escuela, y la transmisión de COVID-19 sigue siendo mucho más probable que ocurra fuera del entorno escolar. Puede visitar nuestro Panel de control COVID-19 para ver la exposición basada en la comunidad y en la escuela semanalmente.

Le animamos a que se ponga en contacto con nosotros si tiene preguntas e inquietudes. Llame a la escuela, responda a esta publicación de ParentSquare o visite nuestro sitio web para obtener actualizaciones. Como siempre, no dude en comunicarse conmigo o con mi equipo si podemos ser útiles para usted y su familia.

Respetuosamente,
PK Signature 
PK Diffenbaugh
Published