March 28, 2023
MPUSD Families and Team Members,
Another school shooting, this time in Nashville, Tennessee, at the Covenant School leaves our nation again in mourning. I am deeply saddened and frustrated that we must endure yet another senseless act of violence. My sympathy and desire for comfort and healing extend to the Nashville, TN community, especially the victims, their families, and educators at the school.
As a parent and educator, I continue to be especially concerned about the mental and emotional impact these events may have on our children.
Our school community has experienced so much challenge with a global pandemic, returning to school from a global pandemic, extreme weather conditions, and in general the stress related to recovering from events like these. The events have had far reaching impacts, and surfaced many feelings of anxiety, fear, and depression and now our students, their families, and our staff are confronted with the emotions that may arise with yet another mass shooting at a school in the United States.
We want to assure you that the safety and well-being of our students and staff continue to be a top priority at MPUSD. We continue to be diligent in our safety and security measures to ensure we are doing everything we can to project our students and staff. We also encourage everyone to speak up if they see or hear anything that could pose a threat to school or district safety.
Below I have attached some resources that may be helpful as you talk to your children about these events. Please do not hesitate to reach out to your principal or to me at [email protected] if you feel your child needs support during this difficult time. We are here to serve and offer support during this challenging time.
Respectfully,
PK Diffenbaugh
Superintendent
Resources to Support Talking to Children
Familias y miembros del equipo de MPUSD,
Otro tiroteo en una escuela, esta vez en Nashville, Tennessee, en la Escuela Covenant, vuelve a enlutar a nuestra nación. Estoy profundamente entristecido y frustrado porque debemos pasar por otro acto de violencia sin sentido. Mi simpatía y deseo de consuelo y sanidad se extienden a la comunidad de Nashville, TN, especialmente a las víctimas, sus familias y los educadores de la escuela.
Como padre y educador, sigo estando especialmente preocupado por el impacto mental y emocional que estos eventos pueden tener en nuestros hijos.
Nuestra comunidad escolar ha experimentado tantos desafíos con una pandemia global, el regreso a la escuela después de la pandemia, condiciones climáticas extremas y, en general, el estrés relacionado con la recuperación de eventos como estos. Los eventos han tenido impactos de gran alcance y han hecho surgir muchos sentimientos de ansiedad, miedo y depresión y ahora nuestros estudiantes, sus familias y nuestro personal se enfrentan a las emociones que pueden surgir con otro tiroteo masivo en una escuela en los Estados Unidos. .
Queremos asegurarles que la seguridad y el bienestar de nuestros estudiantes y personal continúan siendo una prioridad principal en MPUSD. Continuamos siendo diligentes en nuestras medidas de seguridad y protección para garantizar que estamos haciendo todo lo posible para proyectar a nuestros estudiantes y personal. También alentamos a todos a hablar si ven o escuchan algo que podría representar una amenaza para la seguridad de la escuela o el distrito.
A continuación, he adjuntado algunos recursos que pueden ser útiles para hablar con sus hijos sobre estos eventos. No dude en comunicarse con su director o conmigo en [email protected] si cree que su hijo necesita apoyo durante este momento difícil. Estamos aquí para servir y ofrecer apoyo durante este momento difícil.
Respetuosamente,
PK Diffenbaugh
Superintendente
Recursos para apoyar el hablar con los niños